در واژه نامه پیش بیمارستانی شما با برخی از کلمات و اصطلاحات به کار رفته در محیط های درمانی و بیمارستانی ، همچنین واژگان به کار رفته در فرم های گزارش نویسی یا نسخه ها آشنا خواهید شد .
به منظور آشنایی هرچه بیشتر با کلمات تخصصی، می توانید به دانشنامه های پزشکی و یا دانشنامه های تخصصی هر حوزه رجوع کنید .
| A |
| کیسه هوایی |
Alveolus |
شکم |
Abdomen |
| کم خونی |
Anemia |
آسیب شکمی |
Abdominal Trauma |
| قدامی ، جلویی |
Anterior |
خراشیدگی |
Abrasion |
| فقدان تنفس خودبخودی |
Apnea , Apneie |
بی قراری |
Agitation |
| خفگی در اثر برگشت محتویات معده به نای |
Aspiration |
آتل بادی |
Air Splint |
| قطع عضو |
Amputation |
راه هوایی |
Airway |
| ارزیابی |
Assessment |
کمبود اکسیژن |
Anoxia |
| B |
| نبض کمتر از ۶۰ بار در دقیقه |
Bradycardia |
تخته پشتی |
BackBoard |
| تنفس کمتر از ۱۲ بار در دقیقه |
Bradypnea |
کبودی ناحیه پشت گوش |
Battle’s Sign |
| نایژه ها |
Bronchus |
فشار خون |
(BP) Blood Pressure |
| نایژک ها (برونشیول) |
Bronchiole |
ترومای نافذ |
Blunt Trauma |
| ماسک تهویه کیسه ای دریچه دار |
Bag-Value-Mask Ventilation (BVM) |
جداسازی مواد باقی مانده از مصدوم |
Body Substance Isolation (BSI) |
| سوختگی |
Burn |
تنفس |
Breathing |
|
|
کاهش (برادی) |
Brady |
| C |
| کلار گردنی |
Collar |
پرشدن بستر مویرگی |
Capillary Refill |
| ضربه مغزی |
Concussion |
احیای قلبی ریوی |
Cardio Pulmonary Resuscitation (CPR) |
| صدای ترق ترق ناشی از ساییدن شکسته استخوان ها |
Crepitus |
سکته مغزی |
Cerebral Vascular Accident (CVA) |
| یکی از صداهای غیرطبیعی ریه |
Crackles |
مایع مغزی – نخاعی |
Cerebral Spinal Fluid (CSF) |
| جمجمه |
Cranium |
گردش خون |
Circulation |
| کوفتگی |
Contusion |
ترومای قفسه سینه |
Chest Trauma |
| سندرم له شدگی |
Crush Syndrome |
ترقوه |
Claviele |
| سیانوز ، رنگ کبود پوست |
Cyanosis |
دنبالچه |
Coccyx |
| D |
| ناتوانی |
Disability |
تعییر شکل |
Deformity |
| انتهای |
Distal |
گشاد شدن ، باز شدن |
Dilatation |
| E |
| تکنیسین فوریت پزشکی |
Emergency Medical technician (EMT) |
سیستم مدیریت اورژانس |
Emergency Management System (EMS) |
| عریان کردن ، در معرض دید گذاشتن |
Expose |
حبابچه هوا |
Emphysema |
| باز شدن |
Extension |
اپی گلوت |
Epiglottis |
|
|
تنفس طبیعی |
Eupnea |
| F |
| خم شدن |
Flexion |
برافروخته |
Flash |
| مایع درمانی |
Fluid Trophy |
ران ، فمور |
Femur |
| سوراخ موجود در قاعده جمجمه |
Foramen Magnum |
نازک نی |
Fibula |
|
|
قفسه سینه مواج |
Flail Chest |
| G |
| جدول کمای (اغمای) گلاسکو |
Glasgow Coma Scale (GCS) |
اوغ زدن (رفلکس گگ) |
Gag Reflix |
|
|
محافظت |
Guarding |
| H |
| فشار خون بالا |
Hypertension |
ترومای سر |
Head Trauma |
| افزایش درجه حرارت بدن |
Hyperthermia |
لخته (تجمع موضعی خون) |
Hematomas |
| افزایش تهویه ریوی |
Hyperventilation |
خونریزی دهنده |
Hemorrhagic |
| کاهش (هیپو) |
Hypo |
وجود خون در فضای جنب |
Hemothorax |
| کاهش دی اکسید کربن در خون |
Hypocapnia |
فتق |
Hernia |
| کاهش گلوکز یا قند خون |
Hypoglycemia |
استخوان بازو |
Humerus |
| کاهش جریان خون |
Hypoperfusion |
افزایش (هایپر) |
Hyper |
| فشار خون پایین |
Hypotension |
افزایش دی اکسید کربن در خون |
Hypercapnia |
| کمبود یا ناکافی بودن اکسیژن |
Hypoxia |
افزایش قند خون |
Hyperglycemia |
| I |
| ورید اجوف تحتانی |
Inferior vena cava (IVC) |
فشار درون جمجمه ای |
Intra Cranial Pressure (ICP) |
| کمبود موقتی یا موضعی خونرسانی |
Ischemia |
پایینی |
Inferior |
| J |
|
|
مانور جاوتراست در آسیب نخاعی |
Jaw Thrust Maneuver |
| K |
| بررسی مکانیزم آسیب های ناشی از سانحه (کینماتیک) |
Kinematics |
باز بودن رگ |
Keep Vein Open (KVO) |
| L |
| سطح هوشیاری |
Level Of Conscious (LOC) |
پارگی ، زخم با لبه نامنظم |
Laceration |
| رباط (لیگامنت) |
Ligament |
نوعی ماسک شرایط خاص |
Laryngeal Mask Airway (LMA) |
| غلطاندن مصدوم ترومایی (لاگ رول) |
Log Roll |
حنجره |
Larynx |
| ریه ها |
Lungs |
کنار |
Lateral |
| M |
| خط وسط |
Midline |
حادثه با مصدومین زیاد |
Mass Casualty Incident (MCI) |
| تنگ شدن مردمک (میوزیس) |
Miosis |
دارو |
Medication |
| گشاد شدن مردمک (میدریاز) |
Mydriasis |
وضعیت ذهنی |
Mental Status |
| حمله قلبی |
Myocardial Infarction (MI) |
استخوان کف دست |
Metacarpus |
|
|
استخوان کف پا |
Metatarsus |
| N |
| عدم خوردن و نوشیدن |
Nothing Per Oral (NPO) |
از بین رفتن بافت (نکروز) |
Necrosis |
|
|
بینی |
Nose |
| P |
| پشتی |
Posterior |
رنگ پریده |
Pale |
| بالایی |
Proximal |
استخوان کشکک زانو |
Patella |
| اصول مراقبت پیش بیمارستانی در مصدومین ترومایی |
Pre Hospital Trauma Life Support (PHTLS) |
تجهیزات محافظ فردی |
Personal Protective Equipment (PPE) |
| دمر ، به شکم خوابیده |
Prone |
سوراخ شدگی(با گلوله و چاقو) |
Penetration / Puncture |
| نبض |
Pulse Rate (PR) |
گلو ، حلق |
Pharynx |
| وضعیت خونرسانی |
Perfusion |
جنب |
Pleura |
|
|
تجمع هوا در فضای جنب |
Pneumothorax |
| R |
| نعداد تنفس |
Respiratory Rate (RR) |
سیاه شدن دور چشم، چشم راکونی |
Racoon eyes |
| متلاشی شدن تارهای عضلات |
Rhabdomyolysis |
نبض مچی ،زند زبرین |
Radios |
| آتل سخت |
Rigid Splint |
پاسخگویی |
Response |
| S |
| زخم مکنده قفسه سینه |
Sucking Chest Wound |
استخوان خاجی |
Sacrum |
| بالایی |
Superior |
استخوان کتف |
Scapula |
| ورید اجوف فوقانی |
Superior Vena Cava (SVC) |
نشانه، علامت |
Sign |
| به پشت، طاق باز |
Supine |
جمجمه |
Skull |
| علامت |
Symptom |
آسیب ستون مهره ها |
Spinal Injury |
| تورم |
Swelling |
استخوان جناغ |
Sternum |
| T |
| نموتوراکس فشاری |
Tension Pneumothorax |
افزایش (تاکی) |
Tachy |
| استخوان درشت نی |
Tibia |
افزایش غیرطبیعی تعداد نبض |
tachycardia |
| حمله ایسکمی گذرا |
Transient Ischemic Attack |
افزایش غیرطبیعی تعداد تنفس |
tachypnea |
| تراشه،نای |
Trachea |
درجه حرارت |
Temperature (T) |
| آتل کششی |
Traction Splint |
تاندون، زردپی |
Tendon |
| آسیب مغزی تروماتیک |
Traumatic Brain Injury |
حساسیت به لمس |
Tenderness |
| U |
|
|
زند زیرین |
Ulna |
| V |
| علایم حیاتی |
Vital Signs (VS) |
تهویه |
Ventilation |
| W |
|
|
آسیب شلاقی |
Whiplash Injury |
نقل مطلب با ذکر منبع (پایگاه اینترنتی نجاتگر) بلامانع است.
نجاتگر :: حاصل سال ها تلاش تیم امدادی نجاتگر براي ارتقای مهارت های امداد و نجات شما
دیدگاهها